Storytelling in je organisatie: 4 tips van John Lewis
Zodra de tweede week van november aanbreekt, word ik een beetje onrustig. Ongeduldig zelfs. Wachtend op en smachtend naar de nieuwe kerstcampagne van Britse retailer John Lewis. Een must voor iedere liefhebber van mooie content. Een uur geleden was ie daar: #MozTheMonster. Ontdek 4 punten die je van dit inspirerende stukje storytelling kunt leren. John Lewis begrijpt al jaren dat een goed verhaal mensen in beweging brengt. Dat inzicht is niet alleen… Lees meer
Een verhaal pakt je
Aan romans kom ik eigenlijk nooit toe. Ik ben meer van de zware kost. Studieboeken waar goed over is nagedacht met thema’s die over mijn werk gaan. Toch bracht mijn leeslust me in 2 ‘romans’ tegelijkertijd. Een mooi verhaal over kolonies van stokstaartjes die met een heftige disruptie te maken kregen (‘Zo doen we dat hier niet!’ van John Kotter) en ‘De 3 kenmerken van een ideale teamspeler’ van Patrick Lencioni. Het… Lees meer
Taal is zeg maar echt een ding
Hoe lastig is het om een Engels woord in het Nederlands te vertalen? Bij alledaagse woorden gaat het nog wel. Maar woorden die lading hebben, gevoelswaarde vertegenwoordigen of interpretabel zijn maken het een stuk lastiger. Het is dan belangrijker de bedoeling van een Engels woord te kennen, dan alleen de letterlijke vertaling. Ik kwam in een psychologisch model vertalingen tegen van het woord ‘arousal’ die varieerden van ‘prikkeling’ en ‘opwinding’ tot ‘spanning’… Lees meer
